O knjizi

Devedesetih godina, za vreme rata u Bosni, naš otac je ostao zaglavljen u Sarajevu, dok smo moja majka, moj brat Kosta i ja uspeli da pobegnemo u Srbiju. Uprkos teškoj situaciji, naš otac nam je slao pisma - duhovita, pozitivna i puna crteža.

Desetak godina kasnije Zavod za udžbenike je objavio knjigu koja se sastoji od probranih, originalnih pisama mog oca i odgovorima koje je Kosta zapisivao u svesku.

Zajedno, ona pričaju jednu malo drugačiju i vedriju priču o ratu.

O sajtu

Sajt je napravljen jer smo želeli da ovu priču podelimo sa svima.

Teško je verno preneti knjigu ovakve forme na web sajt. Ja sam uradio najbolje što sam mogao, ali Vam i dalje preporučujem da Pisma gledate na malo većim ekranima, a ne na telefonu.

Sav sadržaj i kod sajta su dostupni na GitHub-u pod CC BY-NC 4.0 licencom.

Crteži

Nažalost originalna pisma su vremenom zagubljena, i samo su nam ostale digitalne verzije i to loše skenirane. Zato dugujemo veliko hvala mom prijatelju, Ivanu Nedeljkoviću, koji je sve crteže ponovo nacrtao i digitalizovao na osnovu originala.

Rezultat je fantastičan, i ispod možete videti poređenje jednog od originalnih crteža i Ivanove verzije.

Za sada, ako želite da pomognete da se knjiga prevede na još neki jezik ili date sugestiju molim Vas da to učinite na GitHub-u, tako što ćete ovde kreirati novi Issue.

Hvala Vam na interesovanju!